Matthew kassovitz was awarded best director and five times as many copies of the film were produced as would normally have been the case, as people flocked to the cinema to see it in their thousands. Ascap, impel, umpi, bmg rights management us, llc, bmi broadcast music inc. The story of these 3 young men is incredibly well orchestrated, it neither promotes the rioting nor does it demote it. Arabic bulgarian czech german greek english spanish estonian finish french croatian italian bosnian dutch portuguese russian slovenian serbian swedish add a.
The power that the law and authority figures such as the police hold over the the everyday man. It is commonly released under its french title in the englishspeaking world, although its u. Ascap, impel, umpi, bmg rights management us, llc, bmi broadcast music. With vincent cassel, hubert kounde, said taghmaoui, abdel ahmed ghili. After copying to the same file location, the movie might play alongside the subtitles without any further settings or. As powerful and relevant today as it was when it was released more than 20. Arabic bulgarian czech german greek english spanish estonian finish french croatian italian bosnian dutch portuguese russian slovenian serbian swedish 0. These areas are stereotyped in the media as places of urban deprivation, crime and drug use.
And better still, if you are viewing with vlc on your pc, you can easily drag and drop the srt file over the. Vinz, a jew, said, an arab, and hubert, a black boxer, have grown up in these french suburbs where high levels of diversity coupled with the racist and oppressive police force have raised. That still seems to be true of the subtitles on the recent criterion release. Vinz, a jew, said, an arab, and hubert, a black boxer, have grown up in these french suburbs where high levels of diversity coupled with the racist and oppressive police force have raised tensions to a critical breaking. Hate is a 1995 french blackandwhite drama film written, coedited, and directed by mathieu kassovitz. Maybe its because some of these movie writers actually live in the world, to. One last chance abdel, a local hoodlum, is hospitalized after a riot, where a policeman lost his gun.
In the wake of the charlie hebdo attacks in paris, kassovitz recently said it was time to make a. Class and race clash violently in mathieu kassovitzs unforgettable account of hatred and revenge in suburban paris. Large database of subtitles for movies, tv series and anime at opensubtitles. Maybe its because some of these movie writers actually live in the world, to the opposition of hollywoodpurely capitalist movie directors. Arabic bulgarian czech german greek english spanish estonian finish french croatian italian bosnian dutch portuguese russian slovenian serbian swedish add a new language. One of the most unforgettable euro movies of the 90s.